Shadow of the tomb raider: где найти все монолиты

100% Collectible Maps:

Below is a map for each area with all collectibles on it. Click the images to view the high-resolution version and zoom in to compare against your in-game map. On easy difficulty with Survival Instinct everything is quite easy to find. If you can’t reach a place it must be tied to a side mission, tomb or crypt. Remember you can reach everything after the story, nothing is missable.

1 Challenges
1 Treasure Chests
2 Relics
1 Documents
2 Murals
3 Survival Caches

4 Camps
2 Tombs
2 Challenges
1 Treasure Chests
2 Crypts
9 Relics
13 Documents
7 Murals
9 Survival Caches
1 Monolith

Kuwaq Yaku Collectibles Map

5 Camps
1 Tomb
1 Side Missions
3 Challenges
2 Treasure Chests
2 Crypts
4 Relics
18 Documents
10 Murals
14 Survival Caches
3 Monoliths

1 Camp
1 Document
2 Murals
1 Survival Cache

1 Mural

The Hidden City (Paititi) Collectibles Map

11 Camps
3 Tombs
11 Side Missions
6 Challenges
3 Treasure Chests
5 Crypts
28 Relics
42 Documents
23 Murals
34 Survival Caches
7 Monoliths

3 Camps
1 Tombs
2 Challenges
5 Relics
6 Documents
8 Survival Caches

1 Camps

1 Camps
1 Relics
4 Documents
1 Murals

Mission of San Juan Collectibles Map

4 Camps
2 Tombs
1 Side Missions
1 Challenges
1 Treasure Chests
1 Crypts
9 Relics
27 Documents
4 Murals
8 Survival Caches
1 Monoliths

City of the Serpent

« PrevShadow of the Tomb Raider: All Story Puzzles Solutions GuideNext »Shadow of the Tomb Raider Challenges Guide

Миссия Святого Хуана

Предначертание

Задание выдается после разговора с Сарой, которая возглавляет археологическую экспедицию. Она попросит вас отыскать одного из членов ее команды – Изабеллу. Направляйтесь в кладбище, расположенное неподалеку, и хорошенько осмотрите его. Найдите травницу и поговорите с ней. Она станет с вами сотрудничать, после того как вы поможете ей выгнать детей с могильника. Ребятишки откажутся уходить, пока не отыщут «клад», зарытый позади колодца.

Выройте «сокровища», возьмите крест и взгляните через него. Он покажет направление к другим крестам. Они в свою очередь смогут привести к входу в пещеру. Для открытия прохода нужно нажать на кнопочку на последнем кресте. Вы найдете вход в склеп.

Отыскав Изабеллу, возвратитесь к археологам и поболтайте с Гильермо. Он расскажем вам о Ману, старце, который все время говорит о неких руинах Майя. Чтобы продолжить задание, нужно отправиться в северную область региона и пройти гробницу под названием Жаждущие Боги.

Идите обратно к Ману и поведайте ему о том, что вы увидели в руинах. Желая отблагодарить Лару, он передаст ей обнаруженный артефакт.

Сердца и Умы (продолжение)

Прямо перед финальной битвой с Кукульканом, в тайном убежище вы сможете продолжить квест «Сердца и Умы». Теперь вам предстоит найти и доставить Лук победителя. Выполнить это будет не трудно – идите в джунгли и держитесь правой стороны. Те, кто ранее уже гулял по этим местам, сразу же увидят, что между скалами появился новый проход.

Пройдите через лаз и вступите в схватку с уникальным леопардом, охраняющим артефакт. Сражаться можно будет лишь луком, поэтому заранее приготовьте для него стрелы. Старайтесь не попадаться под прыжки врага и стреляйте ему в голову. Убив зверя, заберите лук и вернитесь в пещеру.

Древний Акведук

Эта гробница также находится в Тайном городе, а конкретнее – в верхней части Пайтити.

Когда просмотрите ролик в храме, двигайтесь по маркеру сюжетного задания. Когда увидите мост, сверните влево и двигайтесь вниз по скале. Дальше сюжетная миссия отправляет вас вправо, но для поиска гробницы нам необходимо свернуть влево. Нырните под воду и двигайтесь вперед. Пополняя запасы кислорода в воздушных карманах, добираемся до самого конца. При помощи подручных ледорубов поднимаемся вверх по скале до артефакта. Осматриваем его и двигаемся дальше.

Когда окажитесь в новой части локации, прыгните на выступ справа и соберите найденные там предметы. Поднимаемся на выступ сверху, осматриваем найденную фреску. Двигаемся дальше, пока по левой стороне на обнаружим лагерь. Ныряем под воду, подбираем ресурсы и отправляемся в комнату с главной загадкой гробницы.

Чтобы приступить к началу разгадывания, нажмите на рычаг и наполните водоем водой, чтобы поднять на поверхность плот. Отправляемся чуть ниже, где есть еще один рычаг, расположенный под водой. Двигайте плот поближе к воротам, чтобы соединить два разных устройства при помощи веревки. Вернитесь обратно, взаимодействуйте с предметом, чтобы открыть путь дальше.

Перемещаемся в следующую область по воде, пока не найдем новый рычаг. Осушаем водоем, используем лук, удаляя преграду с прохода. После этого на вас нападут враги, с которыми вы быстро справитесь. Когда закончите, двигайте плот дальше, вновь наполнив водоем. Убедитесь, что плот располагается рядом с левой стеной! Поднимаемся наверх, там находим патроны и путь в соседнее помещение. Вас опять атакуют, так что не расслабляйтесь.

Взаимодействуем с рычагом посреди зала, поднимая воду в емкости. Передвиньтесь к плоту, выстрелите из лука в деревянное колесо. Таким образом вы приведете плот в движение и сможете преодолеть препятствие. Соедините центральную платформу в комнате с колесом, отбивайтесь от противников и перебейте канат. Во время сражения плот немного удалится от столба, по которому вы должны взобраться, пока канат не порвался. Когда плот придет в движение, выстрелите в крюк платформы и спрыгивайте в воду. Заберитесь по столбу на платформу и перейдите в комнату с фреской. С правой стороны от обнаруженной фрески вы найдете подъем, в конце которого есть веревка. По ней вы сможете выбраться наружу, так как иной путь обратно вам предстоит преодолеть такой же, который вы проходили к самой фреске. Оно вам не нужно, поверьте…

Тайный город

Первый склеп

Оказавшись в новом регионе, старайтесь держаться правой части локации. В итоге вы обнаружите подъем. Закиньте веревку на другую сторону и пересеките водоем. Поднимитесь по скалам и отыщите наверху проход, ведущий в могильник.

Разберитесь с ловушкой возле входа и идите вперед. В помещении с водопадами осмотрите фреску. Спуститесь по лесенке с левой стороны, чтобы отыскать золото. Погрузитесь в водоем, отыщите сокровища на алтаре и начните плыть к свету, идущему через отверстие.

Продолжайте плыть по затопленной пещере, не забывая восполнять запасы кислорода из воздушных кармашков. Затем вы увидите развилку: справа находится подъем, а слева дверь с препятствием. Сверните в первый проход, разрядите ловушку и отыщите карту архивариуса.

Идите обратно к развилке, но на этот раз поверните налево. Уничтожьте баррикаду и войдите в помещение с саркофагом. Для обыска дополнительных комнат понадобится укрепленный нож, который можно приобрести у одной из торговок в Пайтити. Поднимитесь по ступенькам и осмотрите склеп. Позади будет лесенка, ведущая наружу.

Второй склеп

Вы сможете пройти эту крипту при выполнении одного из побочных квестов под названием «Сердца и Умы». Мы подробно рассказали о нем в соответствующей статье, поэтому не станем повторяться.

Третий склеп

Он находится по дороге к Унурату, которую схватили сектанты, с правой стороны от деревянного мостика. Нужно встать на обрыве таким образом, чтобы героиня свалилась, но успела схватиться за выступ. Начните карабкаться в левую сторону. Затем прыгните и нажмите на клавишу «Е». Спуститесь по канату и начните раскачиваться, чтобы попасть на новую площадку.

Оказавшись в подземелье, пройдите по коридорчику, никуда не сворачивая. Осмотрите наскальное изображение, встаньте на обрыве и зацепитесь за противовес, с помощью которого вы сможете попасть прямо в крипту.

Однако выход из могильника потребует от вас больше времени, чем его нахождение. Пройдите в открытый вход, не забывая обезвреживать ловушки. Достигнув развилки, сверните вправо и отыщите слитки из нефрита. Возвратитесь на развилку и поверните влево. Вы дойдете до нужного выхода. Исследуйте фреску и найдите артефакт, прежде чем разрушать препятствие в стене.

Разрядите ловушку и начните опускать ставни из дерева, используя лук. Потом поднимитесь наверх. Когда вы дойдете до вершины, сможете запросто выбраться из крипты.

Четвертый склеп

Его можно отыскать неподалеку от гробницы Древний Акведук, расположенной в Верхнем городе. При выполнении сюжетного квеста маркер будет показывать, что нужно пройти вправо, однако вам следует повернуть влево и войти в пещеру. Прослушайте монолог героини и зацепитесь за скалу. Потом спуститесь по канату вниз. Пройдите в подземелье и начните идти по коридорам, пока не доберетесь до огромного помещения.

Поднимитесь наверх по скалам, используя ледоруб, а потом нажмите на рычаг с правой стороны. Вы откроете проход, однако вода затопит пещеру. Исследуйте саркофаг, а потом нырните в воду. Выйти из склепа можно по той же дороге, которую вы использовали ранее. Не забывайте восполнять воздух.

Пятый склеп

Местонахождение этой крипты можно узнать после разговора с одной из жительниц Тайного города. Она находится в западной области локации, неподалеку от третьей гробницы. Отыщите проход в маленькую пещеру в северо-западной части городка, а потом сверните вправо и направляйтесь вперед пока не найдете водоем. Поднимитесь на деревце с правой стороны и начните забираться по выступам в скале наверх. Там вы и отыщите вход в склеп.

Обезвредьте ловушку и поднимите артефакт. Пройдите в новую комнату и отыщите там еще одну реликвию. Войдите в подземелье и начните идти вперед. Когда дойдете до развилки, поверните направо и заберите золото. Вернитесь к развилке и спуститесь на нижний уровень. Здесь вы найдете фреску и третий артефакт. Разрушьте препятствие и продвигайтесь вглубь крипты.

Далее вы должны будете выполнить несложные акробатические трюки. Взберитесь на вершину и изучите ее. Прежде чем идти дальше, посетите соседнее помещение, в котором имеются нефритовые слитки и артефакт. Пройдите вперед и откройте саркофаг. Потом выйдите из склепа.

Как решить головоломку с мостом

Скорее всего, именно с этой загадкой у вас впервые возникнут проблемы при выполнении сюжетных миссий. Вы столкнетесь с ней в регионе под названием Перуанские Джунгли после нахождения Иона рядом с обломками самолета. Героям нужно будет поднять мост, чтобы пройти на противоположную сторону.

Пройдите влево от мостовой конструкции, а затем вскарабкайтесь по стене прямо к башенке. На изображении выше демонстрируется механизм, с которым вы сможете взаимодействовать. Нажмите на него, чтобы высвободить поток воды. Возвратитесь обратно и посмотрите на другое устройство, расположенное с левой стороны от моста. Теперь Ларе и Иоану предстоит действовать вместе. После активации механизма вода начнет попадать в зеленый контейнер.

Данная емкость представляет собой противовес, однако он имеет небольшие отверстия, через которые вытекает вода. Поэтому пройдите чуточку назад и спуститесь по тропинке, чтобы встать прямо под деревянным мостиком. Возьмите в руки лук и нацельте стрелу в катушку с канатом. Если вы попадете в нужный объект, то свяжете друг с другом две катушки.

Помните, что вода из контейнера постоянно вытекает, поэтому нужно как можно быстрее пройти под мост и выстрелить в веревочный узел. После этого вы сможете без проблем перейти на другую сторону.

Миссия Святого Хуана

Первый склеп

Для нахождения этой крипты начните выполнение второстепенной миссии «Предначертание», которую выдает глава экспедиции археологов.

Войдите в пещеру и начните спускаться по лесенке. Затем ухватитесь за выступ, нажав на клавишу «С». Тут вы можете либо спрыгнуть с обрыва прямо в воду, либо воспользоваться веревкой.

Под водой можно найти нефритовые слитки. Поболтайте с Изабеллой, а потом продолжайте обследовать склеп. С левой стороны вы можете проползти под стеной. Осмотрите фреску и сверните в правую сторону. Противоположная дорога может вывести вас наружу. Не стоит спешить, так как тут имеется ловушка, а позади нее препятствие, разрушаемое с помощью дробовика. Слева от преграды можно найти артефакт, а справа – нефритовые слитки.

Идите назад и пролезьте через отверстие в стене. По дороге к выходу можно найти еще парочку артефактов. Если вам не удалось этого сделать, то просто пройдите на верхний ярус. Тут вы столкнетесь с еще двумя ловушками: первая обвалит под вами пол, а вторая потребует сделать точный выстрел в деревянный маятник. В конце вы доберетесь до саркофага.

Как решить головоломку Белой Королевы

Вам придется решать эту загадку, когда вы вернетесь в детские воспоминания Лары и займетесь исследованием ее фамильного особняка. Эту головоломку вполне можно отнести к одним из наиболее сложных в игре, однако благодаря нашему гайду вы сможете довольно быстро пройти ее. Решение этой загадки позволит вам пробраться в самое большое помещение в поместье. Для этого стоит сначала тщательно изучить координаты на картинке девочки.

Первым делом осмотрите огромный глобус, установленный в доме Крофт. Он обладает двумя точками, с которыми можно взаимодействовать. Вам необходимо будет указать две координаты: 90E и 30N. На скриншотах демонстрируется правильная широта (90E). Введя координаты, дождитесь появления лучей света, которые попадут прямиком на щит. Воспользуйтесь лесенкой вперед и поднимитесь на балкон.

Возвратитесь на противоположный конец помещения, в котором стоит еще одно устройство. Нажмите на циферблат и разверните тем самым крылья летучей мыши, которая осветит красными лучами два участка, расположенных внизу комнату. Спуститесь и переместите две статуи рыцарей со щитами таким образом, чтобы на них падали лучи. Их щиты отразят их в другую сторону.

Позади лесенки возникнет та самая Белая Королева, однако вам не удастся сразу же добраться до нее. Впрочем, ничего сложного в этом нет. Подойдите к глобусу и поменяйте координаты в нем на любые другие. В результате лестница тут же поднимется.

Снова идите к статуе королевы и перетащите ее к фигурам рыцарей. Если другие статуи мешают вам, то просто уберите их с пути. Белая Королева должна находиться прямо между двумя зеркалами (смотрите скриншот). Далее воспользуйтесь новым проходом, который появился в месте, где раньше стояла фигура царевны.

Взгляд Судьи

Данная гробница расположена на территории Перуанских джунглей. Чтобы открыть проход внутрь, освободите вход, разрушив препятствие. Идем вперед, перепрыгиваем через обрыв и спускаемся в воду.

Перед вами появляется скульптура, которую вы никак не можете обойти. Чтобы продолжить движение, отыщите в помещении фреску. После осмотра поднимаемся вверх на возвышенность, которая справа, и перепрыгиваем на устройство, являющееся своеобразным противовесом. Идем дальше, собрав необходимое количество ресурсов, по мосту. Потом плывем по воде вперед, пока не найдем следующую фреску. Спускаемся вниз в основное помещение пещеры, где вас ожидает главная загадка гробницы. Манипулируя противовесами, поднимаем мост, который приводит нас к следующей фреске с полезным умением.

Чтобы справиться с загадкой, двигаем тележку, которую увидите слева, чтобы сам противовес поднялся, а статуя опустилась. Тележку располагаем в непосредственной близости от лестницы, а когда все закончите, выпустите стрелу в статую слева – это позволит закрепить веревку. Вторую тележку ставьте туда, где раньше стояла первая, и хватаемся за поднятый противовес. Забираемся, опускаем его, и такие же манипуляции повторяем с другим противовесом. Когда лестница поднимется, подойдите к фреске и получите умение. После этого покидаем первую пещеру, здесь мы свою цель достигли.

Полное прохождение Shadow of the Tomb Raider

Древняя Косумель
Перуанские джунгли
Воспоминания Лары Крофт
Кувак-Яку
Испытание Орла
Тайный город
Сенот
Возвращение в Тайный город и Заброшенный нефтезавод
Миссия Святого Хуана, второе возвращение в Тайный город и финал
Прохождение побочных заданий

С горы спускаемся по веревке вниз и находим первый костер. В строении сзади берем документ «Дневник Т. Серрано 2». Забираемся по стене слева. Доходим до обрыва и спрыгиваем вниз.

На дне находим артефакт «Распятый человек». Рядом будет тайник выживальщика. Затем собираем 5 ящиков для испытания «Сокровища глубин». Два можно найти в месте падения, два перед храмом и один по пути к храму от места падения.

Слева ломаем луком стену и находим карту архивариуса. Справа на маленьком кусочке суши будет тайник выживальщика. Справа от этого места будет первый идол (1 из 5) для испытания «Поклонение». Под ним, в развалившейся постройке, будет ранец географа.

Заплываем в храм и ныряем в туннель. В ответвлении слева будет тайник выживальщика. Еще можно найти артефакт «Морион рыцаря». Еще тут есть пара «комнат» по бокам, где можно найти документ «Предупреждение» и наскальный рисунок.

Выбираемся на сушу и обезвреживаем ловушку. Прыгаем по скалам и спускаемся вниз на веревке. Пробираемся через ущелье. В сторону гробницы испытаний. Слева будет документ «Дневник Т. Серрано 5».

Прыгаем по скале, раскачиваемся и поднимаемся выше. Если перерезать веревку, то под телом можно найти дробовик. Наверху будет идол (2 из 5). Впереди костер и дверь, которую можно открыть дробовиком.

Проходим узкий коридор и на Лару нападают. Попадаем на арену, где придется отбиваться от множества противников. Лучше всего использовать автомат. Собираем патроны и поднимаемся на уступ. Чуть впереди будет идол (3 из 5).

Проходим туннель. Ломаем завалы под водой, чтобы освободить механизм. Ломаем завал на поверхности, чтобы взять артефакт «Четки Монахини-Бригиттки». Соединяем механизм и вращаем его, чтобы открыть проход.

Заплываем под водой в туннель и делаем крюк вправо, чтобы найти тайник выживальщика. Поднимаемся в пещеру и обезвреживаем ловушку. Впереди будет противник и документ «Дневник Т. Серрнао 7».

Прыгаем на скалу, спускаемся вниз берем документ «Дневник Т. Серрнао 6». Дальше спускаемся в «колодец» и находим большую дверь. В закутке, почти в центре, будет тайник выживальщика.

Собираем на дне ресурсы и идем по указателю. Тут будут враги. Наверху связываем кран и ворот. Разворачиваем балку. Забираемся по ней наверх и освобождаем механизм от мусора.

Идем назад к вороту и соединяем его со всеми механизмами по очереди так, чтобы вода текла по ним и попадала на колесо. После этого нападут враги, разбираемся с ними и идем назад, к дери. По пути ломаем идола (4 из 5).

Проплываем через вращающееся колесо и попадаем на другую сторону. Выходим на берег и ломаем последнего идола (5 из 5).

Поднимаемся к вороту и разбираемся с врагами. Поворачиваем кран, чтобы наполнить резервуар. Прыгаем в резервуар и ломаем завал под водой.

Идем к вороту и отбиваемся от врагов. Разворачиваем механизмы так, чтобы вода текла на колесо. Смотрим кат-сцену с храмом, где был ларец.

После нее придется быстро убегать от противников. Забегаем по кругу наверх и прыгаем на уступ. По подводному туннелю возвращаемся в Тайный город.

По пути забираемся на скалу. Оттуда влево и проходим узкую расщелину. Тут берем новое альпинистское снаряжение. Теперь можно подняться по нависающей стене. По таким стенам перебираемся через обрыв. Проходим еще дальше, проплываем под водой и вот мы снова в Тайном городе.

Путь Битвы

Чтобы отыскать Путь Битвы, нам необходимо посетить локацию под названием Тайный город. Отправляемся в западную область, где рядом со склепом находим вход в гробницу. Идем к озеру, ныряем и плывем, пока не обнаружим проход вперед. Перемещаемся по затопленной области, пока не доберетесь до подъема на поверхность с фреской. Обходим лагерь, используем устройство для открытия ворот. Забираемся с выступ слева и перепрыгиваем через препятствия.

Закрепляем веревку, спускаемся на ней, а внизу раскачиваемся и перепрыгиваем на уступ.

Осмотрите фреску и дерните за рычаг, чтобы открыть следующие ворота. Внизу вы найдете колонну, которая активирует специальные ловушки, вращающиеся против часовой стрелки. Дальше есть два прохода: справа и слева. В конце каждого пути вас ждут механизмы, которые на время остановят движение ловушек, но активируют неподвижные препятствия

Тут не особо важно, куда именно вы свернете – отправляйтесь по любому пути до конца. Взаимодействуйте с устройством, остановив ловушки, преодолейте недвижимые преграды и хватайтесь за рычаг

Он позволит удалить часть колонны. Таким же образом поступите и по другому пути, а когда колонна остановится, поднимитесь вверх и используйте фреску для активации новой способности.

Сенот

Оказавшись в святилище, доберитесь до пещеры, где бродят монстры. Здесь же, в озере, вы можете отыскать аж пять сундуков в рамках испытания. Неподалеку расположены идолы, которые нужно уничтожить – тоже пять штук.

В пути вы можете изучить очередную гробницу. Ступайте по коридору сбоку, где путь преграждает телега – уберите ее и столкните вниз. Здесь вы найдете настоящий галеон испанцев.

Уничтожаем идолы

Теперь сбросьте плот на воду и доберитесь до корабля. Необходимо повернуть парус налево, в чем вам поможет рычаг.

Далее вам остается подняться по скалам выше, а затем вернуться на корабль и воспользоваться рычагом. Мачта должна встать так, чтобы груз находился справа от нее – сорвите механизм наверху, чтобы пушка упала и разрушила преграду.

Попасть в святилище

Теперь вы сможете достичь святилища, что откроет вам новую способность, которая позволяет дольше задерживать дыхание.

Вы должны добраться до площадки в центре, где начнется действительно тяжкое сражение. Одни противники бросаются в лоб, используя когти, однако вам нужно не забывать и о лучниках, что используют ядовитые стрелы.

Колесо и лебедка

Далее прицепите колесо к лебедке. Под водой вам будет мешать мусор – уберите его. Теперь лебедку можно прокрутить, что позволит передвинуть колесо и попасть в новое помещение.

Теперь вернитесь обратно и соедините лебедку с веревкой наверху – вы сможете повернуть воду на себя. Таким же образом пустите воду из отверстий ниже, и в итоге вся конструкция заработает, а ворота распахнутся.

Начнется новая битва. Разобравшись с дикарями, прыгайте в воду, минуйте колесо слева и доберитесь до лебедки, которую необходимо связать с ближайшей колонной. Последнюю вы должны повернуть таким образом, чтобы вода попала в одно углубление и заполнила его.

Регулируем поток воды

Прыгайте в бассейн и уничтожьте мусор у колонны справа. После измените положение двух колонн, и тогда вода попадет на колесо, а конструкция заработает. Дикари попытаются настичь вас, однако механизм помешает им. Изучите фрески, а затем убегайте, т.к. дикари вновь объявятся.

Начнется погоня. Минуйте несколько площадок, пока не доберетесь до пещеры с водой и не попадете обратно в город. В пути вы наткнетесь на погибшего скалолаза – заберите его снаряжение, что позволит вам преодолевать новые сложные участки.

Альпинистское снаряжение

Оказавшись в городе, воспользуйтесь щелью и доберитесь до пещеры с восставшими. У мужчины возьмите новый скин, который даст вам возможность ходить среди сектантов без обнаружения.

Освободите мятежников

Параллельно основному квесту, вы можете спасти пленных. Нужно вызволить четырех человек, которых привязали к столбу.

Снова к сюжету. В городе найдите стражника, а затем пройдите через ограду. Вокруг вы обнаружите множество культистов, которые обратили обычных жителей в рабов.

Мальчишка и код

У мальчугана раздобудьте код, чтобы попасть в святилище. Внутри вы увидите, как Домингес и Унурату разговаривают. Вскоре помещение опустеет, а вы сможете исследовать фрески.

Достигнув нового святилища, вы узнаете, что ларец необходимо активировать в ходе солнечного затмения. Здесь же вам откроется правда о монстрах Йаашиль.

Минуйте улицу, где проходит казнь, а затем зайдите в императорский мавзолей. Воспользуйтесь статуей, чтобы забраться наверх и попасть в коридор.

Гробница на статуе

Здесь изучите новые фрески. В ходе ваших странствий Унурату убьют. Далее последует битва с сектантами. Наконец, вы можете вернуться в город и отдать реликвию сыну королевы. Вернитесь в Кувак-Яку.